Other open roles

Professional Writing Human Data Collection - Legal

per hour

Contractor Remote Last verified 21 Jul 2026

Affiliate disclosure

Work Expert (WE) is an independent publishing and referral website. We are not a recruiter, hiring manager, agent or employer, and we are not affiliated with or endorsed by Turing. Applying takes you to the platform's own website, where we may be recorded as the referring source. We may receive a referral fee at no additional cost to you. Read our full affiliate disclosure →

Apply within 30 days of clicking - Turing only credits applications inside its 30-day attribution window.

About the Role

We are looking for experienced Legal professionals to contribute to realistic professional-writing and legal-domain use cases across business, academic, technical, and career-related contexts. The ideal candidate will have strong legal expertise, excellent written communication skills, and the ability to produce clear, structured, accurate, and well-supported content in a professional tone. Candidates should be comfortable applying U.S.-specific legal practices and maintaining awareness of relevant U.S. laws, regulations, compliance requirements, and jurisdictional considerations. Areas of Expertise

What You'll Do

Create and evaluate realistic professional-writing and legal-domain scenarios.
Develop high-quality business, technical, academic, and career-related legal content.
Apply appropriate legal terminology, tone, structure, and formatting for different audiences.
Use practical knowledge of legal practice, research methods, documentation, and workflows.
Incorporate relevant U.S. laws, regulations, legal standards, and jurisdictional considerations.
Review content for legal accuracy, clarity, consistency, completeness, and professional quality.
Identify inaccuracies, unsupported legal claims, ambiguities, compliance risks, and jurisdictional issues.
Provide expert feedback to improve the quality and realism of legal-related tasks.

You're a Good Fit If You

Required skills: Analysis
8–10 years of professional legal experience preferred.
Strong expertise in at least one or more of the listed legal practice areas.
Excellent written and verbal communication skills.
Experience creating, reviewing, analyzing, or managing professional legal content.
Strong understanding of U.S. legal practices, regulations, and industry expectations.
Ability to explain complex legal concepts clearly and accurately.
Strong legal research, analytical, and issue-spotting skills.
Experience working with cross-functional teams such as Business, Compliance, Finance, HR, Product, Technology, or Operations.

Get ready for Turing

Design a resume for Turing Prepare for the Turing interview

Role Highlights

Pay

Pay varies

Contract

Contractor

Location

Remote

Pay & Payout

Independent contractor engagement through Turing. Apply via the link below - Turing handles vetting, onboarding and payment.

Common Questions

Turing has a reliability rating of very reliable based on the listings we track, with an onboarding time of 5-14 days. See our full Turing review for the details behind that rating.

Applying takes you to Turing's own website, where the application is completed. We are not a recruiter or employer and do not process applications directly - we may be recorded as the referring source.

Pay varies - Independent contractor engagement through Turing. Apply via the link below - Turing handles vetting, onboarding and payment.

Create and evaluate realistic professional-writing and legal-domain scenarios. Develop high-quality business, technical, academic, and career-related legal content. Apply appropriate legal terminology, tone, structure, and formatting for different audiences.

Apply on Turing

Opens Turing in a new tab. You pay nothing; we may earn a referral fee.