Other open roles

View all opportunities

French language Expert

$25
per hour
Contractor Remote Last verified 21 Jul 2026
Affiliate disclosure

Work Expert (WE) is an independent publishing and referral website. We are not a recruiter, hiring manager, agent or employer, and we are not affiliated with or endorsed by micro1. Applying takes you to the platform's own website, where we may be recorded as the referring source. We may receive a referral fee at no additional cost to you. Read our full affiliate disclosure →

About the Role

Join our customer’s team as a French Language Expert and play a critical role in driving linguistic excellence across multilingual projects. You will leverage your advanced French proficiency and cultural insights to elevate communication, support diverse teams, and ensure authenticity in all written and verbal exchanges. This is an opportunity to make a real impact while working in a flexible, remote environment. • Deliver expert-level French language support for a variety of business needs, including translation, localization, and cultural ad

What You'll Do

  • Deliver expert-level French language support for a variety of business needs, including translation, localization, and cultural adaptation.
  • Review, edit, and proofread documents to ensure linguistic and grammatical accuracy aligned with brand voice.
  • Collaborate closely with cross-functional teams to facilitate clear and effective communication.
  • Develop, refine, and implement language guidelines, terminology databases, and style guides.
  • Provide consultation on linguistic nuances and best practices for written and verbal communication.
  • Participate in training sessions to upskill team members in French language usage and intercultural communication.

You're a Good Fit If You

  • Required skills: Language proficiency, Linguistic
  • Native or near-native fluency in French, with a strong command of grammar, vocabulary, and syntax.
  • Exceptional written and verbal communication skills in both French and English.
  • Solid background in linguistics, translation, or related field.
  • Proven ability to adapt language for various contexts, audiences, and purposes.
  • Keen eye for detail and commitment to linguistic accuracy and consistency.
  • Strong organizational and time management skills for handling multiple projects.
  • Self-motivated, proactive, and able to thrive in a remote work environment.

Role Highlights

Pay
$10-$25/h
Contract
Contractor
Location
Remote
Category
Writing & feedback
Posted
10 days ago
Job ID
WE-7130

Pay & Payout

Engaged directly through micro1. Apply via the link below - micro1 handles onboarding and payment.

Apply on micro1

Opens micro1 in a new tab. You pay nothing; we may earn a referral fee.